前外文局局长:欢迎俄医学家、科学家共同来研究中医中药

世界中医药网  2017-09-18 22:22:27复制链接我要评论()RSS

核心提示:“2017北京-莫斯科丝路经贸人文交流对话”9月18日在莫斯科举行。前外文局局长周明伟在会上表示,中俄两个大国在人文交流合作方面,可以引入中医中药,欢迎俄罗斯的医学家、科学家共同来研究中医中药,使它更加成为人类共同的财富和资源。

  原标题:前外文局局长:欢迎俄医学家、科学家共同来研究中医中药

与会嘉宾就“‘一带一路’背景下的俄中关系发展战略”主题进行了讨论

  【环球网赴莫斯科特派记者 郭鹏飞 马静文】“2017北京-莫斯科丝路经贸人文交流对话”9月18日在莫斯科举行。此次对话由中国公共外交协会指导,环球网与俄罗斯卫星通讯社联合举办。在全体会议部分,与会代表就“‘一带一路’背景下的俄中关系发展战略”主题进行了讨论。前外文局局长周明伟在会上表示,中俄两个大国应该在加强人文交流合作,推进民心相通的过程中一方面要各美其美、美人之美、美美与共。在人文交流合作方面,可以引入中医中药,欢迎俄罗斯的医学家、科学家共同来研究中医中药,使它更加成为人类共同的财富和资源。

  周明伟说,古丝绸之路之所以一千多年之后能够如此会被人们深深地记忆并且谈论,源于它不仅是一条经贸合作之路,也是一条文化交流、文明对话的道路。这条道路承载了不同文明之间开放的文化品格和人类共同的文明成果。当今的世界我们面临的问题是很复杂的,许多问题是前所未有的。我们经常问自己的是,今天的世界怎么了?今天的世界怎么办?因为这是我们全人类共同面对的问题,而中国提出的“一带一路”倡议涉及到几十个国家、超过40%的人口。中国国家主席习近平指出,我们希望把“一带一路”建设成一条和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路。这是在世界经济处于困难,全球化进程面临很多问题的情况下提出的一条探索发展新动力,探索发展新路径,切实可行的一个行动纲领。

  在习主席和普京总统的战略指引和强有力的领导下,中俄关系呈现出强劲的发展势头,特别是普京总统今年五月份亲自前往北京参加“一带一路”国际合作高峰论坛,确定了“一带一路”倡议同欧亚经济联盟的对接,将两国的全面战略合作推向了更广泛的领域。而人文交流应该是中俄合作当中的一个重要的亮点,也是两国关系长远发展的根基所在。早在2000年10月份,中俄双方就成立了人文合作交流委员会。在两国领导人的高度重视和推动下,制订了中俄人文合作行动计划,双方在教育、体育、文化、卫生、旅游、媒体、电影、青年等八个领域分别成立了分委员会,各项交流精彩纷呈、成果丰硕。因此,人文交流同战略互信、经贸合作共同成为今天中俄关系发展的三根主要的支柱,也是我们所说的中俄关系建立全面战略合作伙伴关系以来双边关系达到了历史最好时期的一个重要的贡献者。这必将大大推动文明的交流互建,促进民心相吸相通。“一带一路”也将推动双边的人文交流,成为我们两国全面战略协作的软实力和巧实力。

  中俄两国都有着博大精深的文明和历史,有着丰富多彩的文化资源,有着交流交融互建的强大优势,中俄关系发展的新的历史时期,加强人文交流和合作,应该说面临着许多新的呼唤和要求。更大众的参与,更坦诚的对话,更丰富的内涵,更多的新的当代文化符号,都需要在新形势下有更加开放、更加多元、更加包容、更加互利共生的合作。我们必须看到,中俄因为经济、文化、历史、宗教等各种原因,我们之间的交流过程当中出现过很多不同,有不同就会有分歧,就可能有矛盾,就可能有摩擦有误解,就可能会有成见有纠纷。而我们的目标是,要坚定地相信,交流或者只有交流能够成为双方减少和化解矛盾纠纷,化解偏见误解的最有效的办法,没有其它办法。要让交流成为两国民众相互了解、相互理解、相互欣赏的最有效的办法,让交流成为求同存异,增进了解、理解信任的最有效的办法,让交流成为构建一个稳定和平大国关系的最有效的办法,让人文交流能够超越意识形态,超越政治制度,超越国界疆域,超越狭隘的国家利益,成为共同发展、共同富裕。

  周明伟说:这次是我第六次来到俄罗斯,每次来只要有时间就希望看一场芭蕾,这是从小对俄罗斯文化形成一个非常深的印象。这次我的同事和我的朋友说,你这次想看哪场芭蕾?我说您觉得呢?大多的建议还是《天鹅湖》、《安娜卡列妮娜》等等,很少有人了解《泪泉》、《海盗》,包括我自己,他们同样也是今天俄罗斯最精彩的芭蕾表演。我想说明的是,尽管中俄两国人文交流取得了很大的成就,但是因为各种原因,包括市场机制的冲击,包括西方文化的竞争,也包括新科学技术的发展等等,中俄两国人民相互了解还有许多局限性,特别是青年人对彼此现代的文化、艺术、社会、生活、思想、精神等方面了解还是相当得少。尽管我们是两个相距几乎是零距离的邻国,但是相互了解还是少。无论在俄罗斯的书店还是中国的书店,介绍当代俄罗斯和当代中国的图书还是非常少。

  中俄人文交流、文化交流、艺术交流的主角经常是《天鹅湖》和柴可夫斯基,中方邀请俄方的艺术团体到中国表演还是比较多,但相对从俄罗斯方面来说邀请中国的艺术团体相当有限,即使有,大多集中在武术和杂技方面。因此,从另外的角度看,中俄在过去十多年时间里面有了许多国家刺激下轰轰烈烈大的活动,这是非常成功也是必要的。但是我们需要更多能让一般民众能够了解,能够看懂,能够润物无声喜闻乐见的日常的更多样的文化交流内容。从另外一个角度说,我昨天问了一个朋友,现在在俄罗斯学习的中国学生有多少,有多少俄罗斯学生在中国学中文,他们希望将来做什么?得到的答复,无论是中国留学生还是俄罗斯留学生,都希望毕业以后能够参与中俄经贸交流,因为工作机会多,赚钱也多。这些都是我们面临的问题,是需要的,也是一个客观的过程,但是都是我们面临的挑战。因此,为了推动在“一带一路”大的背景下的中俄人文交流,我有几点建议:

  第一,双方都要培养更多的人才,在50年代、60年代是比较多的,现在比较少,我们需要双方都要有更多的能够让能讲对方听得懂、听得到、听得进,能讲中国故事,能讲俄罗斯故事的故事员,用更强大的资源来支持介绍今日俄罗斯、今日中国。

  第二,加强媒体和智库的交流。双方媒体应该首先担当起介绍今天俄罗斯今天中国的重任,当然这个介绍不仅是要介绍总统,不仅介绍政策,更应该介绍平民,介绍社会。而智库合作的重点,我觉得要依托我们的昨天来更多研究我们的今天和明天,这就是智库的意义所在,研究明天,为我们共同的未来生产更多好的思想和好的政策建议。

  第三,两国精英都要加强在今天互联网大数据和人工智能背景下的人文交流,其中包括两国的教育制度。在大数据、互联网、人工智能背景下,可能在不远的将来我们的学龄前教育、义务教育、学历教育、继续教育治学的方式都将逐步改变目前的学历教育模式。可能不一定到大学,高中才能领到你的学位证书,学习将成为多元终身化的学习方式,作为两个教育大国,很有意义在这方面合作,我非常赞成梅津采夫先生刚刚讲的考虑到10年、20年、50年后的中俄关系,不管中俄关系会发展多长,共同的话题也许民众更喜欢的话题更有兴趣的话题是生活如何更幸福、更健康、更长寿。我建议在加强中俄人文交流可以引入中国的医学中医中药,中医中药它不仅是中国的,它将对世界的今天明天的健康长寿、美容美颜做出新的贡献、突出的贡献,欢迎俄罗斯的医学家、科学家共同来研究中医中药,使它更加成为人类共同的财富和资源。为我们幸福生活、健康生活、美容生活的新的资源,使得中俄的人文交流能够有更多的民众参与感、获得感、幸福感。我想这是人文交流所需求的民心相通的应有之意。

  普京总统指出,欧亚经济联盟同“一带一路”倡议的对接是中俄透明合作关系的范例,我觉得这个话说的非常好,历史照亮现实,交流成就未来。中俄两个大国应该在加强人文交流合作,推进民心相通的过程中一方面要各美其美、美人之美、美美与共,担当起文化交流、交锋、交融的范例,同时也要担当起文明互建、超越文明冲突、文明共存、超越文明优势的示范,为人类文化进步和发展共同做出更大的贡献。

(来源:环球网2017-09-18 19:59:00)

我来说两句

文明上网、理性发言并遵守相关政策法规评价:  

心情: 支持很棒欠扁吃惊搞笑不解找骂扯淡
姓名: 验证码: 看不清楚?点击更换图片 
一位非常中医院士的成长轨迹